RSS

Archivo de la categoría: Poesía

Gritos de Guerra

El filo de la llama titila en la larga noche
del frío Invierno.
Resuena un clamor de espadas en Poniente
brillando mejor que soles, cortando mejor que el hielo.

Una mente brillante precede a cada casa,
una lengua afilada con dos caras.
Cuando el Grito de Guerra se alza,
mentiras y verdades se entrecruzan
y se matan.

Anuncios
 
2 comentarios

Publicado por en 4 mayo, 2011 en Poesía

 

Etiquetas: , , ,

Rouge

La beauté qui jaillit des blessures, fleurissant comme une rose, si dangereuse, se fanant dans l’oubli qui coule au dessous de nos veines.

Plaisir arythmique qui respire et gémit, s’enfuit pour trouver la chaleur dans les plis d’une oreille.

L’âme contenue dans un flacon de crystal, et qui s’ouvre pour nous envahir le coeur de ses doigts qui l’éveillent.

Deux lèvres qui s’entrouvrent montrant le noir infini des secrets que l’on ne dit que par des soupirs, avec un sourire au coin de la bouche.

Le silence du vin entre deux âmes qui se touchent.

Ainsi est le rouge… envahissante et farouche.

——————————-

Y en versión fea pero comprensible para todos los que no sepan francés xD (90% u.u):

La belleza que estalla en las heridas, y que florece como una rosa, igual de peligrosa, y se marchita en el olvido que corre bajo nuestras venas.

Placer arrítmico que respira y gime, se escabulle para encontrar el calor en los pliegues de una oreja.

El alma contenida en un frasco de cristal, que se abre para invadirnos el corazón con unos dedos que lo despiertan.

Dos labios que se entreabren para mostrar el negro infinito de secretos que se dicen en el lenguaje de los suspiros, con una sonrisa.

El silencio de una copa de vino entre dos almas que se tocan.

Así es el rojo, envolvente y esquivo.

 
12 comentarios

Publicado por en 26 octubre, 2010 en Colores, Poesía

 

Etiquetas: ,

Blue

Dispel the bitter taste from your eyes by crying.

The salt will remember you seas of infinite blue,

waves of emotion that you remember no more

… as they’d never existed.

The memory of a child, that is lost forever

will look at you from far beyond;

you need to bring this child back from the dead.

Summon it, beg for it,

All you can do will never be enough

to make this innocence cross from the other side of the mirror

(where She lies, quietly).

 
3 comentarios

Publicado por en 20 octubre, 2010 en Colores, Poesía

 

Etiquetas: , , , ,